←561→  1/4+   NDR Text  

   
   
    BARRIEREFREIE ANGEBOTE      
    Untertitelung im NDR Text   
 Der NDR bietet für den Großteil seiner 
 Fernsehsendungen Untertitel für gehör- 
 lose und schwerhörige Menschen an.     
                                        
 In diesen Untertiteln werden Dialoge,  
 Kommentare, Geräusche und Musik als    
 zweizeilige Textblöcke am unteren Bild-
 schirmrand eingeblendet.               
                                        
 Die Untertitelredaktion des NDR bear-  
 beitet die im Fernsehen gesprochenen   
 Texte redaktionell. Die Redakteure ach-
 ten darauf, dass keine Informationen   
 verloren gehen. Eine besondere Heraus- 
 forderung stellt Untertitelung von Li- 
 ve-Sendungen dar. Hier ist es nicht    
 möglich, die Untertitel synchron zum   
 gesprochenen Wort zu senden.           
   560<                        WEITER >>